English translation for "clan makino"

makino clan

Example Sentences:

	1.	The domain was ruled by the Makino clan for most of its history. Le domaine est dirigé par le clan Makino pendant la majeure partie de son histoire.
	2.	The property passed to the Makino family of the Maizuru clan in the early Meiji era. La propriété passe à la famille du clan Makino Maizuru au début de l'ère Meiji.
	3.	Nagaoka flourished as under the reign of the 13 generations of the Makino clan during the Edo period. Nagaoka prospère sous le règne des 13 générations du clan Makino de l'époque d'Edo.
	4.	The Makino clan (牧野氏, Makino-shi) are a daimyō branch of the samurai Minamoto clan in Edo period Japan. Le clan Makino (牧野氏, Makino-shi?) est une branche de daimyō du clan Minamoto de samouraï de la période Edo du Japon.
	5.	Finally, Munemitsu was able to compel the head of the Makino family to become a Buddhist priest, and then forced an alliance with the Makino. Finalement, Munemitsu put contraindre le chef du clan Makino à se faire prêtre bouddhiste puis il força une alliance avec les Makino.
	6.	Under the rule of the Makino clan, the domain was noted for its military organisation and sponsorship of training in the various military arts. Sous la direction du clan Makino, le domaine est célèbre pour son organisation militaire et son soutien financier à l'entraînement de divers arts militaires.
	7.	In this period, Tsuginosuke Kawai (1827–1868), was the military general of the Makino Clan; and today the Tsuginosuke Kawai Memorial Hall is sited in Naga-chô where Kawai's residence once stood. À cette époque, le général de l'armée du clan Makino est Tsuginosuke Kawai (1827-1868), et aujourd'hui le mémorial à Tsuginosuke Kawai se trouve au Naga-chō où se dressait autrefois sa résidence.
	8.	The lord of Nishikawa Castle, Saigo Iekazu (son of Kiyokazu), was ordered to relocate to Oyumi Castle, in Shimōsa Province (incidentally, the Makino clan was ordered to a province to the northwest in the same year ). Il fut ordonné à Iekazu Saigo (fils de Kiyokazu), seigneur du château de Nishikawa, de s'installer au château d'Oyumi dans la province de Shimōsa (incidemment, il fut ordonné au clan Makino de se cantonner dans une province du nord-est la même année).
	9.	According to the Mikawa Chorography, a scholarly survey of the region written in 1740, Nishikawa Castle was built to confront the threat of the rival Makino clan, which occupied the adjoining region in what is now the town of Toyokawa. Selon la chorographie de la province de Mikawa, une enquête sur la région écrite en 1740, le château de Nishikawa fut construit pour affronter la menace du clan Makino rival qui occupait la région voisine de ce qui est de nos jours la ville de Toyokawa.

Similar Words：

"clan macleod" English translation, "clan macneil" English translation, "clan macrae" English translation, "clan macruari" English translation, "clan maeda" English translation, "clan matsuda" English translation, "clan matsudaira" English translation, "clan matsumae" English translation, "clan mcpicsou" English translation